Jedan muškarac je posumjao da između njegove supruge i najboljeg prjatelja postoji afera jer je vidio situaciju kada joj on daje novac. Međutim njegova pretpostavka je bila potpuno pogrešna.
Victor i Thea nalazili su se u poželjnom položaju. 10 godina braka, uspješna karijera, kuća kojoj su se nadali. Međutim, sreća je nedavno nestala, zamijenila ju je nepoznata hladnoća. Thea se uvukla u svoj svijet. Blijeda, iscrpljena i često uznemirena, počela je napuštati kuću pod čudnim izgovorima. „Idem svojoj majci“, objašnjavala bi. „Idem nabaviti neke nalaze.“ Međutim, vraćala se krvavih očiju i s mračnom tajnom u njihovom odnosu. Victorova briga počela je poprimati otrovni oblik.
Vjerovao joj je, ali svi dokazi ukazivali su na laž. U neizvjesnosti, Sven, njegov najbliži prijatelj, počeo se manifestirati. Sven bi kontaktirao, raspitivao se o Thei, ali bi bio čudan. Njegovi razgovori bili su ograničeni i napeti. „Ostani mirna, sve je u redu“, govorio bi nam Sven, činilo se da sve ima pod kontrolom. Victor je počeo povezivati niti. I te večeri sve je došlo do vrhunca. Thea je rekla da namjerava otputovati u grad kako bi kupila neke tražene tretmane. Victor je rekao da će pokušati to učiniti.
Otišao je svojim vozilom, ali se zaustavio iza ugla i čekao je. Kad je Thea napustila kuću, nije otišla u ljekarnu. Ušla je u svoje vozilo i otišla do obližnjeg, izoliranog parka. Victor ju je slijedio. Izbjegao je debeo zaklon i čekao. Srce mu je bilo teško u prsima. Nakon toga ga je prepoznao. Sven je izašao iz vozila i krenuo prema Thei. Nisu se oprostili. Odmah su počeli razgovarati, glasnim i zabrinutim tonom. Sven je izgledao nervozno, a Thea očajno. Promatrao ih je kako se svađaju, oboje su mahali rukama. Nakon toga, Svenova torba je otvorena i iz nje je izvučena debela, smeđa omotnica.
- Dao je Thei omotnicu. Thea ga je zatim zagrlila. Nije to bio ugodan zagrljaj. Bio je to čvrst, očajan zagrljaj, a suze su se vidjele na Svenovom ramenu. Sven ju je zagrlio, ali njegov pogled bio je prazan od nade i ispunjen očajem. Victor je izašao iz auta, tijelo mu je zračilo blaženi, bijeli bijes. Sva pitanja koja su se pojavila riješena su gorkom istinom. Izdajom. Najstrašnijom. Ne samo da ga je supruga varala, već je bila i u vezi s drugim muškarcem kojeg je smatrao bratom. A novac? Mora da je to bio dio njihove zajedničke ušteđevine koju su krali. Izronio je iz drveća, hodajući prema njima, tlo pod njegovim nogama je škripalo. „Pretpostavljam da su ovo tvoje ‘iznimne droge’, Thea?“ rekao je, glasom tišim od šapta, ali ipak kobnim.
Thea i Sven su sada razdvojeni. Problijedili su. Thea je zgrabila omotnicu na prsima, a oči su joj se ispunile užasom, ali i čudnim, tužnim prihvaćanjem. „Viktore, nije onako kako se čini“, započeo je Sven. „Zar nije?“ Victor se pretvarao da se smije, ali rezultat je bio zvuk razbijenog stakla. „Žena, novac, tajnost, zagrljaji… Opiši mi što je to, Svene? Obavijesti me o nevjeri mog supruga s mojim najbližim prijateljem! Molim te, reci mi da nisi uzeo novac! Thea je šutjela, posljednje suze su joj tekle. Nije odgovorila. Nije se uspjela obraniti od optužbe za prijevaru.
Jednostavno je šutjela. Sven je pogledao Thea. Nakon toga je pogledao Victora. „U pravu si, Victore“, rekao je iznenađujuće tihim glasom. „Ovo nije novac za prijevare.“ Zastao je. Nakon toga je izgovorio izjavu koja je preusmjerila cijelu situaciju. To je novac za terapiju. Razumiješ.“ Viktor je ostao miran, krv mu je još uvijek tekla kroz glavu, ali Svenove riječi su ga eliminirale. Terapija? Promatrao je Theu, koja je spustila glavu, i pustio je da nekoliko suza padne na komad papira u njezinoj ruci. U njezinoj odsutnosti više nije bilo straha od izdaje, već dubokog, teškog žaljenja. „Što pokušavaš, Svene?“
Viktor je viknuo, povlačeći svoju suputnicu za rame. “Kakav tretman?” Govori! Kunem se Bogom… Sven je pogledao Theu i zamolio je za dopuštenje. Thea je polako podigla glavu i kimnula je. Suze su joj tekle, ali u očima joj se vidjelo priznanje. “Sven, reci mu.” Gotovo je.” Sven je izrazio svoje mišljenje. Thea je bolesna, Victore. Dugo vremena. Otkad si je prvi put prepoznao kao blijedu i bezvoljnu, pokušavala je ići na preglede. Konačno, prije mjesec dana, dobila je konačnu dijagnozu. Rak, Victore. Agresivna. A sada je… daleko odavde. Victorov svijet je srušen.
Njegovo tijelo je uskratilo znanje.” Ne. To je zabluda. Rekao bi mi laž. Obavijestio bi me! Ne bi to učinio, zar ne? Jer je zaljubljena u tebe. Tvoja supruga je bila svjesna tvoje emocionalne vezanosti. Shvatila je da bi, da ti je rekla, preostale mjesece života provela u bolnicama, plačući. Namjeravala te je zaštititi. „Zato je odlazila? Zato je bila zagonetna?“ Viktorov glas bio je samo promukao šapat. „Da“, pristao je Sven. Naslijedila je novac koji si joj dao od bake. Sve. Ona drži sredstva kod mene. Samo me brine logistika, Viktore. Dajem joj sredstva potrebna za plaćanje eksperimentalnog lijeka koji nije pokriven osiguranjem. Zatražila je da joj plaćam tjednu blagajnu. Nadala se da će otići od tebe, navodeći te da povjeruješ da je kriva, što bi dovelo do drugačijeg života nakon njezine smrti.
Victoru su noge otkazale. Srušio se na pod, glava mu je ležala na svježoj travi. Novac mu nije bio važan, kao ni Sven. Prepoznao je strašnu istinu: njegova žena je prikrivala svoju smrt, tvrdio je da je počinila preljub. Njegova sumnja bila je usmjerena na nju dok se ona, sama, borila za svoj opstanak. Thea… promrmljao je. Thea je bacila omotnicu, čiji je sadržaj bio razasut po tlu, a zatim je kleknuo pokraj njega. Nije se brinula o njemu zbog bankrota, brinula se o njemu zbog sudbine koja im se nadvila nad glavom. „Oprosti mi“, plakala je. Htio si me prezirati.
To bi bilo jednostavnije, zar ne? „Nije jednostavno“, rekao je Victor, držeći je dok su mu suze tekle niz lice. Nije joj dopustio da ode. Novac je bio razasut po travnjaku. Sven je prošao, pogledao grupu, uzeo telefon i rekao: „Da.“ Rezerviraj za Theu. Hitno. Sutra ujutro. Sve je nadoknađeno.“ Svjedočio je kako njegov najbliži prijatelj tajno donira svojoj supruzi. Namjeravao ga je kritizirati zbog prijevare. Međutim, tog dana, umjesto zabranjene ljubavi, saznao je tajnu života i smrti i shvatio da je žena toliko zaljubljena u njega da će u njegovim očima postati negativka kako bi preživjela svoj odlazak.
