Mirsada Osmanovich iz BiH rekla mi je da je dirigentica i gubitnica, a moj otac je rekao da ne može maltretirati svoju obitelj i djecu. Ali ne znam što ću reći, ali ne znam što ću učiniti, ali ne znam što ću učiniti, ali ne znam što ću Učinit ću, ali ne znam što ću. Ne znam što mislim. Zato, ako vučeš i nemaš ništa s tim, imaš s čime.
Čudan susret i stres iz okoline.Priča o njihovom susretu nosi težinu nepredviđenog, gotovo sudbinskog trenutka, označavajući početak izazovnog novog poglavlja u Mirsadinom životu. “Prije mene moj muž je bio oženjen Šokicom”, s uzdahom razmišlja Mirsada, pričajući o prošlosti koja joj je krojila sudbinu. “Kada me prvi put ugledao, još sam bila dijete, ali moj je otac bio uporan u tome da me oženi kako bi ga odvukao od te žene.” Za djevojku koja nije imala ni vremena ni prilike shvatiti značenje braka, ovaj je pritisak služio samo kao način da se zadovolje želje starijih.
- “Kao dijete, nisam osjećao veliku kivnost prema tome, jer nisam imao pojma što brak zapravo znači. Za mene je to sve bio samo apstraktan koncept.Kroz sve te trenutke Mirsadu je pratio osjećaj i srama i nevinosti. Prisjeća se posjeta kući svoje tete, gdje je često pomagala u raznim poslovima, organiziranju i čišćenju prostora. Ipak, sve se pomaknulo kada joj je ujak rekao nešto što će joj zauvijek promijeniti život: „Došao te je jedan tip tražiti.
Za mladu djevojku koja je tek počela iskusiti život, taj trenutak donio je zbunjenost i osjećaj nelagode. “Kao dijete osjećala sam se posramljeno kad god bi netko pričao o dečku. Nisam imala pojma što znači biti u vezi ili udati se i nikad nisam razmišljala o romantičnim vezama.
Čistoća pred životnim izazovima.Mirsadina pripovijest ilustrira konvencionalne prakse koje su djevojke često pretvarale u supruge i majke prije nego što su postale odrasle dobi, lišavajući ih sposobnosti da donose vlastite odluke. U vrijeme kad joj je nedostajalo zrelosti da shvati svoje okolnosti, gurnuta je u svijet odraslih.
Varljivi sindikat“Donekle sam uspjela izbjeći takav brak”, razmišlja Mirsada o trenucima kada je osjetila da nešto nije u redu, svjesna da još uvijek ima priliku pobjeći. Ipak, čini se da je sudbina imala drugačije namjere. “Ali kad je pala noć, taj se mladić vratio i objavio svoju odluku da me oženi.” U njezinu glasu ima traga gorčine, koja odjekuje nepravednošću koju je doživjela u mladosti. Mirsada danas s tonom rezignacije i dozom ironije dijeli jedan od najneobičnijih trenutaka iz tog vremena:
Najzanimljiviji trenutak o kojem svi u obitelji i danas pričaju je kada me zaprosio, a ja sam odgovorila s ‘da’. Međutim, kad sam vidio mamu u suzama, brzo sam rekao da ipak neću proći kroz to. Osjećao sam žaljenje za svojom mamom.
- Prizor majčinih suza ukazivao joj je da nešto nije u redu, sugerirajući da možda njezin izbor nije najbolji. Međutim, bila je premlada da se suprotstavi sudbini koju su joj drugi namijenili.Prešućene istine i naznake obmane.Unatoč mladosti, Mirsada je brzo osjetila da nešto nije u redu. Tijekom trudnoće pokazalo se da joj i obitelj i suprug skrivaju brojne istine.
“Prvi pokazatelj je bio kada je gotovina počela nestajati iz kuće. Moj suprug je rijetko dolazio u posjetu. Kao dijete, oslanjala sam se na svog šogora za liječničke preglede”, prisjeća se Mirsada, dijeleći svoje osjećaje zbunjenosti i izolacije tijekom tog vremena. . Iako je njezin suprug službeno bio dio njezina života, on je uistinu bio odsutan u fizičkom i emocionalnom smislu. Njegova sve veća nezrelost i neodgovornost postajale su sve očitije.
Neopreznost koju je pokazao dodatno je istaknuto njezinim iskustvom poroda. “Šurjak i svekar su me doveli u bolnicu kad je došlo vrijeme za porođaj. Ubrzo nakon toga stigao je moj suprug i smijao mi se. Mislio je da je zabavno što se bojim poroda. Njegova nezrelost pokazala je da nije shvatio težinu situacije.” Ove izjave otkrivaju ne samo njihovu fizičku odvojenost, već i potpuni nedostatak emocionalne veze.Nepravedna naklonost
Sa samo 14 godina Mirsada je dočekala rođenje kćerke.”Zatrudnjela sam s 13 godina. Cijelu moju trudnoću moj je suprug bio u vezi s drugom ženom, a kako sam bila mlada i naivna, toga nisam bila svjesna.” Ove izjave prenose njezine osjećaje gubitka tijekom tog razdoblja i njezin neuspjeh da shvati stvarnost svog braka. Nakon što je otkrila suprugovu nevjeru, cijeli joj se život činio kao da se raspada. “Kad sam saznala da mu je ona ljubavnica, bilo je teško izboriti se s tim. Ta je žena bila uistinu elegantna i sofisticirana, dok sam ja bila tek mlada djevojka sa sela.
- Mirsada je sa suprugom dočekala dijete, dok je njen ljubavnik, kako kaže, priželjkivao vezu bez djece i obaveza. – Ja sam ga rodila, a on ju je volio. Ove dirljive riječi odražavaju njezine duboke osjećaje izdaje i tuge. Sudbina joj nije nudila nikakve alternative, umjesto toga predstavljajući joj neporecive stvarnosti. Dok je ona nosila odgovornosti majčinstva, njezin je suprug tražio ljubav i želju na drugim mjestima.
Napetost u braku.Nakon što se Mirsada porodila i otpustila iz bolnice, činilo se da je njen suprug pokazao zanimanje. “Kupovao je sve nove stvari, ali naš odnos nije postao bolji; samo se dodatno pogoršao.” Njegovi darovi nisu mogli prikriti istinsku zapuštenost i nedostatak uključenosti koji su karakterizirali njihov brak. Unatoč atraktivnosti, što priznaje, brojne su mu žene bile privučene, no ipak je odabrao nju iz nepoznatih razloga. Međutim, ta je odluka bila daleko od radosne. “Čak i sada žalim što sam ikada pristao na taj brak.
- Kako je vrijeme prolazilo, Mirsada je postajala svjesnija da je ovakav način života neodrživ. Čeznula je da se oslobodi, da pobjegne od te muke. Osvrćući se na trenutak kada je odlučila prekinuti patnju veze, izjavila je: “Htjela sam uzeti dijete i vratiti se svojoj majci.” Pronašla ga je na tržnici i zamolila da je odvede njezinoj obitelji. “Stavio me u auto i odvezao kući. U tom trenutku nisam ni shvatila da sam opet trudna.
Priča o Mirsadi, obilježena tugom i ogorčenjem, razotkriva težak danak patrijarhalnih očekivanja i nepravednu sudbinu s kojom se suočila. Sa samo 14 godina nosila je teret koji bi mnoge odrasle osobe teško podnijele.Vratila sam se majci jer više nisam mogla tolerirati njegovu prijevaru. Nakon poroda napisala sam pismo mužu.
Odrastao sam bez oca i imali smo financijskih poteškoća. U našoj obitelji bilo je šestero djece. Moja se majka morala boriti da sastavi kraj s krajem. Bila sam prilično mlada kad sam rodila drugo dijete.Odlučila sam mu dovesti obje svoje kćeri kako bi on i njegova partnerica mogli brinuti o njima.
Na kraju sam naišla na drugog muža.Imao sam prekrasan odnos s njim. Da mu ne bih stvarao probleme, odlučio sam ne posjetiti djecu. Trenutno je moj odnos s kćerima daleko od idealnog. Prepoznajem da to proizlazi iz činjenice da sam ih ostavila na brigu svom bivšem mužu dok su bili sasvim mladi. Ova teška veza sada me jako opterećuje.
