Ponekad roditelji mogu biti nepravedni prema svojoj dijeci baš kao što se desilo mladoj ženi u našoj današnjoj priči.Međutim na kraju su shvatili da su pogriješili i da nisu bili u pravu.
Sve se činilo jednostavnim: majka je dodala krumpir, otac je shvatio šalu, a ja sam govorila o klijentu i njegovim ekscentrično šarenim tapetama. I onda – što? Moj otac je razbio staklo stola takvom silinom da su svi ostali zašutjeli. Pogledao me bez ikakvih emocija i rekao: “Whitney, moraš otići do sutra.” Ova kuća je u vlasništvu Colta. Zdjela mi se smrzla na ruci. Nisam mogla vjerovati da je to zapravo rekao. Kuća u kojoj sam živjela, koju sam renovirala, otplaćivala kredite iz vlastitog džepa – odjednom je postala vlasništvo nekoga tko godinama nije ušao u tu kuću?
- Majci je bilo zabranjeno gledati me u oči, dok je moj otac sjeo prekriženih ruku, pokazujući da nema mjesta za raspravu. Želudac mi je bio ispunjen kombinacijom uzbuđenja i ljutnje, ali nisam rekla ni riječi. Samo sam kimnula glavom i ustala sa stolca. Očekivali su da ću tiho pokupiti svoje stvari i otići. Da ću ih natjerati da me uklone iz moje privatne rezidencije. Međutim, u sljedećih 48 sati shvatit će koliko su bili glupi tijekom noći… Nisam zatvorio oči. Bio sam ispod blijedih zidova svoje sobe, koje sam ukrasio plavom bojom kako bih ih učinio privlačnijima, umirujućima.

Zidovi koje sam prelazio satima svog postojanja. Sada su postali simbol izdaje. Moj otac je očekivao da će me njegov posljednji zahtjev slomiti. Međutim, u meni je proklijala druga sjeme – nepokolebljiva smirenost. Ako žele ratovati, učinit će to. Sjećanja su navirala. Razdoblje kada sam štedio svaki peni da otplatim dug banci, dok su se oni izležavali u dnevnoj sobi i govorili “nemoguće je otići”. Trenutak kada sam uplatio 60.000 dolara na bankovni račun, sav svoj novac, i spasio kuću od ovrhe. Navečer mog mandata kao kist-majstora, ukrasio sam strop dok su oni već spavali. A sada? Sve godine koje su uslijedile svele su se na dvije rečenice: “Imate dva dana.”
Rezidencija je posvećena tvom bratu/sestri. Sljedećeg dana sam rano ustao/ustala i posjetio/posjetila odvjetnika. Stvarni događaji su bili potkrijepljeni: svaka uplata koju sam izvršio/uplatila, svaki ček koji sam potpisao/potpisala i svaki račun koji sam izdao/izdala bili su legitimni. Rezidencija možda formalno surađuje s njima, ali ja sam uplatio/uplatila gotovinu. I ne bi bilo moguće nestati samo jednim kuckanjem po stolu. Odvjetnik je pomno pregledao dokumente i izvukao ih iz dosjea. „Whitney“, rekao je tihim glasom, „ti si financirala očuvanje ove kuće.“ Nemaju ovlasti da te izbace. Međutim, ono što imaš u rukama nije samo zakon. Točno.
Istina će uvijek pronaći način da pobjegne. U meni se razvila čvrstina koju nisam osjećao/osjećala godinama. Prvi put sam cijenio/cijenila činjenicu da više ne moram tražiti priznanje. Da im ne bih trebao/trebala ništa dugovati. Nakon večere otišao/otišla sam na večeru. Moj brat/sestra Colt već je stigao, u svom cijenjenom odijelu, s osmijehom koji je izražavao ideju da se osjeća kao pobjednik. Otac je bio ponosan na svom mjestu, dok je majka izgledala potišteno. „Whitney“, započe Colt, „ne mislim da se ovo osobno tiče tebe. Ti si… pa, ti si učinkovita zagovornica, ali ova rezidencija je oduvijek bila namijenjena meni.“

Pravila sam se da se smiješim prvi put nakon dugo vremena. „Tvoja budućnost? Zanimljiva.“ Jer ja sam taj koji plaća za tvoju budućnost.” Izvukao sam dosje i stavio ga na pod. Računi, ugovori i fakture za plaćanje. Svaka stranica papira bila je svjedok. Ovo je prava istina. Prava istina je da nisam samo sačuvao ovu rezidenciju, već sam je dao tebi. Ako itko ima pritužbu na ovo, to sam ja. Otac je izgubio živce, a Colt je postao nerazumljiv, očito mu je nedostajala priprema. To je samo novac, promrmljao je. Obitelj je od najveće važnosti. “Obitelj?” prekinuo sam. “Bio sam dio obitelji tijekom tvog boravka u New Yorku, ali nisi čak ni smatrao osobnim nastojanjem da kontaktiraš majku na njezin rođendan.” Bio sam obitelj kada sam tješio majku sjedeći s njom na obali. A ti? Imao si telefonski glas, ništa više.” Majka je plakala. “Whitney… Nismo ti namjeravali nauditi.”
Međutim, glatko sam odgovorio. I sada je sukob riješen. Ustao sam i dodao posljednju stranicu odvjetnikovog pisanog rada. Ako me pokušate deložirati, sljedeći put ću jednostavno donijeti dokumente na stol, umjesto da to činim na sudu. Nakon toga, morat ćete platiti kaznu od 1700,00 dolara. Nikada vas neću zaboraviti. Tišina je prekrila stol. Otac me nije mogao promatrati, moj brat je promatrao prezentaciju svoje hrane. Samo su majčine oči pratile svaki moj pokret, moleći za oprost. Okrenuo sam se i otišao, osjećajući prvi put da sam sa sobom nosio više od hrabrosti: nosio sam i svoje dostojanstvo. Te večeri sam spavao dublje nego ikad prije. Jer sam shvatio da su karte bile prisutne i da sam ih ja jedini posjedovao. I možda su, po prvi put, to prepoznali.















