Dve porodice u Vest Midlendsu, Velika Britanija, čekaju na kompenzaciju u prvom dokumentovanom slučaju zamene beba prilikom rođenja u istoriji zdravstvene službe ovog kraljevstva.
Jednog kišnog zimskog dana, ono što je počelo kao obična znatiželja pretvorilo se u šokantno otkriće DNK testa, što je navelo dvije žene i njihove obitelji da preispitaju sve što su vjerovali o svom identitetu, navodi BBC.
Godine 2021. Tony je od prijatelja dobio kućni DNK test kao božićni dar, ali ga je zanemario dva mjeseca ostavivši ga na kuhinjskoj polici. Tek u veljači ponovno mu je zapelo za oko. Jedne kišne nedjelje kada je prekinuta njegova redovita igra golfa, Tony je, osjećajući se dosadno kod kuće, odlučio pljunuti u epruvetu i poslati je, samo da bi zaboravio na to nekoliko tjedana nakon toga.U nedjelju navečer, rezultati su primljeni dok je Tony razgovarao telefonom sa svojom majkom Joan, baš kad je stigla e-pošta.
Isprva se činilo da je sve u skladu s njegovim očekivanjima. Testom je utvrđeno mjesto u Irskoj odakle potječe obitelj njegove majke. Osim toga, njegova sestra je uključena u obiteljsko stablo.Nakon što je pregledao ime svoje sestre, primijetio je grešku. Umjesto da vidi Jessicu, ime koje se pojavilo bilo je Claire, koja je navedena kao njegova sestra (Jessica i Claire su pseudonimi koji se koriste za zaštitu identiteta žena).
Joan ima četvero djece, a Tony je najstariji. Nakon tri sina, oduvijek je željela kćer. Želja joj se ispunila rođenjem Jessice 1967. “Konačno imati djevojčicu bio je predivan osjećaj”, prisjeća se Joan.
Nakon što je otkrila neočekivani nalaz u Tonynim DNK rezultatima, brzo se zabrinula. Iako je i sam osjećao tjeskobu, Tony se trudio prikriti svoje osjećaje. Desetljeće nakon očeve smrti, Tonyjeva je majka bila u svojim osamdesetima i živjela je sama, a on je oklijevao uzrokovati joj bilo kakvu nevolju.Sljedećeg je jutra došao do Claire preko sustava privatnih poruka tvrtke DNA, budući da je test pokazao da je ona njegova sestra.
- Bok, napisao je. “Ja sam Toni. Napravio sam DNK test i otkrio je da si ti moja sestra. Vjerujem da bi mogla biti pogreška. Možeš li molim te objasniti ovo?“Osjećala sam se kao da nisam dobrodošlaDvije godine prije toga, Claire je dobila isti DNK test kao rođendanski dar od svog sina.Njezini su rezultati također bili neobični – nije bilo veze s mjestom rođenja njezinih roditelja, a otkrila je genetsku vezu s prvim rođakom za kojeg nikad nije čula i nije ga mogla objasniti.
Godine 2022. dobila je poruku koja pokazuje da se njezin brat pojavio na njezinom obiteljskom stablu.Bilo je zbunjujuće. Ipak, u nekim je aspektima bilo logično. Tijekom djetinjstva Claire je nedostajao osjećaj pripadnosti.“Osjećala sam da sam autsajder”, kaže ona. “Nije bilo nikakve sličnosti, ni izgledom ni karakteristikama”, primijetila je, a zatim nastavila: “Shvatila sam, da – bila sam posvojena.
Kako su Claire i Tony počeli dijeliti poruke i osobne podatke, saznali su da je Claire rođena otprilike u isto vrijeme i u istoj bolnici kao Jessica, Tonyjeva sestra s kojom je proveo djetinjstvo.Neizbježan zaključak postao je jasan: dvije su djevojčice bile zamijenjene pri rođenju prije 55 godina i odrasle su u odvojenim obiteljima.
U Ujedinjenom Kraljevstvu iznimno su rijetki slučajevi zamjene beba u rodilištima. Nakon zahtjeva za slobodom informacija 2017., NHS je izvijestio da njihova evidencija ne pokazuje slučajeve slanja dojenčadi kući s pogrešnim roditeljima. Od 1980-ih, novorođenčad se označava radiofrekvencijskim identifikatorom (RFID) odmah nakon rođenja kako bi se omogućilo praćenje njihovog boravka. Prije nego što je ova tehnologija implementirana, rodilišta su se oslanjala na rukom pisane naljepnice i kartice koje su se stavljale na krevetiće.
- Dok su pokušavali razumjeti nove okolnosti, Claire i Tony morali su smisliti svoje sljedeće korake.Tony Clare je izjavio: “Implikacije ovoga bit će značajne. Ako želite da prekinemo naše napore ovdje, ja ću se s tim potpuno složiti i prekinut ćemo svaku daljnju istragu.Claire je bila sigurna, bez ikakve sumnje, da želi upoznati Tonyja i majku koju su oboje imali.
“Jednostavno sam ih htjela vidjeti, upoznati, popričati s njima i zagrliti ih”, kaže ona.Kad je Tony Joan napokon otkrio rezultate DNK testa, hitno su joj trebali odgovori. Kako je ovako završilo?Zimska večer 1967. ispunjena snijegom.Joan ima jasna i upečatljiva sjećanja na noć kad joj se rodila kći. Iako je planirala porod kod kuće, porod je induciran u bolnici u West Midlandsu zbog povišenog krvnog tlaka.
- “Primljena sam u nedjelju”, kaže ona. – Tog je dana padao snijeg. Beba je stigla oko 22.20. Joan se prisjeća kako je držala svoju dugo očekivanu kćer samo nekoliko minuta, prisjećajući se novorođenčeta crvenog lica i zamršene kose.Neonatalna jedinica je potom primila bebu, omogućivši njezinoj majci da se malo odmori. To je bio standardni postupak tijekom šezdesetih.Malo kasnije, nešto iza ponoći, Jessica je rođena u istoj bolnici.Sljedećeg jutra Joani su vratili Jessicu njezinoj biološkoj kćeri Claire.
Beba je imala svijetlu kosu, koja se razlikovala od tamne puti ostatka obitelji, ali Joan o tome nije previše razmišljala. Bilo je teta i rođakinja slične boje kose.Kad je njezin suprug stigao u bolnicu vidjeti bebu Jessicu, bili su ispunjeni radošću zbog dolaska novog člana obitelji, ne ostavljajući mjesta sumnji.Nakon pedeset i pet godina, Joan je željna otkriti život kakav je Claire proživjela. Je li njezino djetinjstvo bilo ispunjeno srećom?
Prije nego što su mogli pronaći odgovore, ona i Tony morali su reći Jessici istinu, budući da je Joan oduvijek smatrala majkom, a Tonyja bratom.Tony i Joan posjetili su Jessicinu kuću kako bi razgovarali s njom licem u lice. Joan je spomenula da je uvjerila Jessicu da će uvijek imati vezu između majke i kćeri, ali njihov se odnos od tada promijenio.Jessica nije bila zainteresirana za sudjelovanje u intervjuu za ovaj članak.
“Bilo je sasvim normalno.Sljedeći dan, samo pet dana nakon što je Tony dobio rezultate DNK testa, Claire je odlučila ići prečacem od svog doma do Joanninog.Mnogo je godina putovala kroz Joanino selo na svom svakodnevnom putovanju, nesvjesna da je to dom njezine biološke majke.Na prilazu, Tony je čekao njezin dolazak. – Hej, seko – pozdravio ju je. „Dođi i upoznaj mamu.
- Claire kaže da se, kad je prvi put vidjela Joan, činilo kao da se poznaju cijeli život: “Gledala sam u nju i uzviknula: ‘O moj Bože, imam tvoje oči!’ Dijelimo iste oči Bože moj, sličim nekome!”Osjećao sam se potpuno instinktivno”, kaže Joan. “Shvatila sam da liči na mene iz mlađih dana.Poslijepodne je provedeno u pregledavanju obiteljskih fotografija. Claire je s Tonyjem i Joan podijelila priče o svom partneru, zajedno sa svojom djecom i unucima.
Kad su je pitali o svojoj sreći u djetinjstvu, Claire je oklijevala odgovoriti.”U tom trenutku nisam mogla govoriti istinu”, objašnjava ona. “Moji su se roditelji rastali kad sam bila sasvim mala i nemam nikakvih sjećanja na njih kao par. Doživjela sam krajnje siromaštvo i beskućništvo, često gladovanje, kao i sve što dolazi s takvim okolnostima. Djetinjstvo mi je bilo nevjerojatno izazovno.
Trenutak informiranja svoje majke, koja ju je odgojila, Claire opisuje kao najizazovnije iskustvo u svom životu. Nastojala je utješiti roditelje koji su je odgojili uvjeravajući ih da će njihova veza ostati nepromijenjena. Ranije ove godine njezina je majka preminula.
Uz navigaciju svojim novim genetskim identitetom, Claire se suočila i s praktičnim implikacijama. Budući da je rođena prije ponoći, shvatila je da je zapravo dan starija nego što je vjerovala: “Kod rodnog lista je netočan, putovnica, vozačka dozvola – sve je netočno.”strašna greška
- Nekoliko tjedana nakon njihova otkrića, Tony je napisao članak o bolnici u kojoj su Claire i Jessica razmijenjene, s detaljima o nalazima DNK testova.Zdravstvo je priznalo svoju odgovornost, ali dvije i pol godine kasnije visina odštete ostaje neriješena. Prema Tonyju i Joan, obaviješteni su da će biti dovršen prošle godine.Obratili smo se odjelu nadležnom za rješavanje pritužbi u vezi sa zdravstvenom službom. Priznali su da je zamjena bebe bila “užasna pogreška” i prihvatili pravnu odgovornost za to.
Situaciju su opisali kao “jedinstven i kompliciran slučaj” te napomenuli da su još u postupku utvrđivanja visine odštete.Dok su na odmoru u Irskoj, Claire i Joan otkrivaju zajedničke interese, poput svojih preferencija prema odjeći, hrani i čaju. Prošli su Božić također proveli zajedno, produbljujući svoju povezanost dok su istraživali svoje biološke korijene.
Claire dijeli svoje osjećaje o svojoj biološkoj majci, navodeći: “Dijelimo snažnu vezu. Naravno, želim provoditi što više vremena s njima, ali ta je prilika već izmakla. Oduzeta mi je.Iako Claire sada Joan naziva “mama”, Joan spominje da Jessica više ne koristi taj izraz. Ipak, Joan jednostavno osjeća da ima kćer.”Nije mi bitno što Jessica nije moje biološko dijete”, kaže ona. “Ona će uvijek biti moja kći”, naglasila je Joan prije nego što je završila svoju misao.
